Iris and choroid metastases from a patient with small cell carcinoma of unknown primary: a case report