Severe hypocalcemia after oral ibandronate in a patient with metastatic breast cancer: a case report